festbinden

festbinden
v/t (unreg., trennb., hat -ge-) tie up; Tier: auch tether; festbinden an (+ Dat) tie (firmly) to; das Kopftuch unter dem Kinn festbinden tie one’s headscarf under one’s chin
* * *
to tie up; to bind
* * *
fẹst|bin|den
vt sep
to tie up

festbinden — to tie sb/sth to sth

* * *
(to tie or fasten with a rope: He roped the suitcase to the roof of the car.) rope
* * *
fest|bin·den
vt irreg
jdn/etw/ein Tier [an etw dat] \festbinden to tie [or fasten] sb/sth/an animal [to sth]
* * *
unregelmäßiges transitives Verb tie [up] (an + Dat. to)
* * *
festbinden v/t (irr, trennb, hat -ge-) tie up; Tier: auch tether;
festbinden an (+dat) tie (firmly) to;
das Kopftuch unter dem Kinn festbinden tie one’s headscarf under one’s chin
* * *
unregelmäßiges transitives Verb tie [up] (an + Dat. to)

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • festbinden — anbinden, anbringen, anknüpfen, anleinen, anschließen, anschnüren, anseilen, befestigen, fesseln, festmachen, festschnüren, montieren, verschnüren, zusammenbinden, zuschnüren; (ugs.): anmachen; (nord[ost]d.): tüdern; (landsch.): stäbeln; (landsch …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • festbinden — anbinden * * * fest|bin|den [ fɛstbɪndn̩], band fest, festgebunden <tr.; hat: durch Binden (an etwas) befestigen: sie band das Pferd, das Boot an einem Baum fest. * * * fẹst||bin|den 〈V. tr. 111; hat〉 anbinden ● ein Boot am Ufer festbinden *… …   Universal-Lexikon

  • festbinden — fassbinge …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • festbinden — fẹst|bin|den (anbinden); die Kuh ist festgebunden, aber die Schuhe [ganz] fest binden {{link}}K 56{{/link}} …   Die deutsche Rechtschreibung

  • zurren — festbinden, auf Deck festbinden, ein Boot festzurren (festbinden) …   Maritimes Wörterbuch

  • anbinden — festbinden * * * an|bin|den [ anbɪndn̩], band an, angebunden <tr.; hat: (an etwas) binden, um auf diese Weise zu verhindern, dass sich jmd., etwas von der Stelle wegbewegt: den Hund anbinden; das Boot am Ufer anbinden; ich lasse mich nicht… …   Universal-Lexikon

  • Strick — Tau; Seil; Trosse * * * Strick [ʃtrɪk], der; [e]s, e: kurzes, starkes Seil; dicke Schnur, besonders zum Anbinden, Festbinden von etwas: ein kurzer, langer, dicker Strick; der Strick hält, reißt; einen Strick um etwas binden, schlingen; das Opfer… …   Universal-Lexikon

  • fesseln — gefangen nehmen; Handschellen anlegen; ganz in Anspruch nehmen; faszinieren * * * fes|seln [ fɛsl̩n] <tr.; hat: 1. an den Händen [und Füßen] binden, an etwas festbinden und so seiner Bewegungsfreiheit berauben: der Verbrecher wurde gefesselt… …   Universal-Lexikon

  • Backenstück — Mit dem Zaum oder Zaumzeug werden Reit und Zugtiere – meist Pferde – geführt und gelenkt. Das Zaumzeug besteht aus einem Kopfgestell aus Riemen für den Kopf des Tieres sowie aus den Zügeln bzw. Leinen. Es gibt gebisslose Zäumungen und solche mit… …   Deutsch Wikipedia

  • Reithalfter — Mit dem Zaum oder Zaumzeug werden Reit und Zugtiere – meist Pferde – geführt und gelenkt. Das Zaumzeug besteht aus einem Kopfgestell aus Riemen für den Kopf des Tieres sowie aus den Zügeln bzw. Leinen. Es gibt gebisslose Zäumungen und solche mit… …   Deutsch Wikipedia

  • Stirnriemen — Mit dem Zaum oder Zaumzeug werden Reit und Zugtiere – meist Pferde – geführt und gelenkt. Das Zaumzeug besteht aus einem Kopfgestell aus Riemen für den Kopf des Tieres sowie aus den Zügeln bzw. Leinen. Es gibt gebisslose Zäumungen und solche mit… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”